Präpositionen: Wann benutzt man "at" im Englischen?

Englische Präpositionen: Ausdrücke mit der Präposition "at", in diesen Fällen wird at verwendet.

Englische Präpostionen (also against, at, below, between, by, for, in, on, under, until etc.) sind deshalb schwierig für uns, weil im Englischen oft andere Präpositionen verwendet werden als im Deutschen.

Klare Regeln, wann welche Präposition verwendet werden muss gibt es nicht, in den meisten Fällen müssen wir die richtige Präposition zur englischen Redewendung schlichtweg dazulernen.

Natürlich gibt es grundsätzliche Bedeutungen: on heißt auf, in heißt in, under heißt unter. Aber manchmal nimmt man im Englischen eben eine andere Präposition. So ist man im Englischen nicht im Bus, sondern auf dem Bus.

Englisch gilt ja eigentlich als einfache Sprache. Es gibt aber ein paar Themen, die lästig sind. Dazu gehören die Präpositionen. Ein paar Beiträge gibt es dazu bereits, aber ich fand, das englische "at" verdient einen separaten Beitrag.

Das at hat besonders viele Bedeutungen und wird oft in Zusammenhängen verwendet, in denen im Deutschen andere Verhältniswörter genommen werden. Somit qualifiziert es sich für einen ausführlichen Beitrag. Denn wenn ein Thema häufig falsch gemacht wird, ist es ein passendes Thema für meine Artikel.

Mir geht es bekannterweise besonders darum, besonders die Dinge zu erklären, die uns Deutschsprachigen im Englischen schwerfallen. Heute werden wir diesbezüglich ein paar Fehler ausmerzen.

Wie das bei Präpositionen so ist, gibt es leider keine Regeln für die Verwendung, nach denen man entscheiden kann, welche man benötigt. Es handelt sich schlicht und ergreifend um feste Wendungen, die man auswendig lernen muss. Am besten lernst du die Präposition gleich mit, wenn du ein neues englisches Wort lernst. Ganze Sätze eignen sich eigentlich sowieso am besten für neuen Wortschatz - und dann ist die Präposition ja auch gleich mit dabei.

Nun also das englische at:

to be angry at someone = auf jemanden wütend sein

He's angry at me for being late. = Er ist wütend auf mich, weil ich mich verspätet habe.

to be good at something = etwas gut können

She's good at singing. = Sie kann gut singen.

to get back at someone = sich an jemandem rächen

I will get back at him for that. = Ich werde mich dafür an ihm rächen.

at that moment = in diesem Moment

At that moment, I realised that.... = In diesem Moment begriff ich, dass...

Du möchtest dein Englisch verbessern? Dann empfehle ich dir diese Bücher: Lehrbuchreihe "Sicheres Englisch"

Gefallen dir meine Erklärungen? Gerne kannst du auch einen Beitrag in meine Kaffeekasse leisten und mich auf diese Weise unterstützen :-)

at the zoo = im Zoo

Yesterday, I was at the zoo. = Gestern war ich im Zoo.

at the party = auf der Party

Were you at his party? = Warst du auf seiner Party?

at six o'clock = um 6 Uhr

Let's meet at six. = Treffen wir uns um 6.

to be suprised at something (es geht auch: to be surprised by something) = von etwas überrascht sein

at the age of 10 = im Alter von 10 Jahren

He died at the age of 98. = Er starb im Alter von 98. / Er starb mit 98.

at a very young age = sehr jung (in sehr jungem Alter)

She left school at a very young age. = Sie verließ die Schule sehr jung.

at the beginning of January = Anfang Januar

Usually, it is very cold at the beginning of January. = Normalerweise ist es Anfang Januar sehr kalt.

to feel at ease = sich wohlfühlen

Nun hast du die wichtigsten Fallen kennengelernt und weißt, wie man sich in diesen Fällen korrekt ausdrückt.

Passende Artikel, die für dich interessant sein könnten:
Ausführliche Liste: Die englischen Präpositionen
Auch häufig falsch gemacht: Englische Ausdrücke mit der Präposition "with".
Hier findest wirkungsvolle Tipps, wie du dein Englisch verbessern kannst.