In diesem Beitrag sehen wir uns die Fragewörter im Englischen an. Du lernst, wie die Fragewörter auf Englisch heißen und wie sie verwendet werden - alles über die question words. Wie immer gebe
ich dir für jede Regel auch einen Beispielsatz, damit du sie dir besser merken kannst und die Unterschiede leichter erkennst.
Englische Fragewörter: Question words
Es gibt verschiedene Arten, wie man auf Englisch Fragen stellen kann. Es gibt Bestätigungsfragen, Entscheidungsfragen oder eben
auch Fragen mit Fragewörtern. Im Deutschen nennt man diese Art von Fragen W-Fragen, weil die meisten deutschen Fragewörter mit einem w beginnen (wer, was, wo, wie, warum...). Im Englischen fangen
die meisten question words mit wh an.
Wie heißen die Fragewörter auf Englisch?
Es gibt 8 question words im Englischen. So heißen diese 8 Fragewörter auf Englisch als Liste:
who = wer
when = wann
why = warum
where = wo
what = was
whose = wessen
which = welche / r / s
how = wie
Mit how kannst du nach unterschiedlichen Dingen fragen, wenn du noch ein weiteres Wort anhängst:
Wir sehen uns nun Schritt für Schritt an, wie die question words im Englischen genau verwendet werden.
Fangen wir mit who an.
who
So wird who im Englischen als Fragewort verwendet:
„who“ bedeutet im Englischen grundsätzlich „wer“ und wird verwendet, um nach Personen zu fragen. Es steht immer am
Anfang einer Frage.
Wer ist jemand? Du fragst als nach der Identität einer Person. Hier ein Beispiel:
Who is this? Wer ist das? This is my sister. Das ist meine Schwester.
Wer hat etwas getan? Verwende „who“, um zu fragen, wer etwas gemacht hat. Beispiel:
Who robbed you? Wer hat dich ausgeraubt? That person over there. Diese Person da drüben.
Wen oder wem? Wenn du nach der Person fragst, die betroffen ist (Wen oder wem wurde etwas getan?) verwendest du auch "who". Beispiele:
Who did you invite? Wen hast du eingeladen? I invited Sarah.
Who did you tell about my accident? Wem hast du von meinem Unfall erzählt?
Tipps für dich:
Who fragt immer nach Personen, nie nach Dingen.
Nach „who“ kommt direkt ein Verb: Who is...? Who knows...?
when
Sehen wir uns nun an, wie man im Englischen when in Fragen verwendet:
„when“ bedeutet im Englischen „wann“ und wird verwendet, um nach einem Zeitpunkt zu fragen. Es steht ebenfalls am
Anfang einer Frage.
Wann passiert etwas? Verwende „when“, um nach dem Zeitpunkt eines Ereignisses zu fragen. Beispiel:
When is your birthday? Wann hast du Geburtstag? My birthday is on 25th April. Mein Geburtstag ist am 25. April.
„when“ wird auch verwendet, um nach dem Zeitpunkt eines Geschehnisses in der Vergangenheit zu fragen. Wann hat etwas stattgefunden? Beispiel:
When did you arrive? Wann bist du angekommen? I arrived yesterday. Ich bin gestern angekommen.
When was the accident? Wann war der Unfall? The accident happend two days ago. Der Unfall passierte vor zwei Tagen.
Auch wenn es um einen Zeitpunkt in der Zukunft geht, verwendet man „when“. Beispiel:
When will you start your new job? Wann fängst du deinen neuen Job an? I will start next Monday. Ich fange nächsten Montag an.
Tipps:
when fragt nach einem Zeitpunkt.
Nach when folgt ein Verb (arrive, start) oder ein Hilfsverb (be, do, have).
why
Und hier sind die Regeln für die Verwendung von why im Englischen:
„why“ bedeutet „warum“ und wird verwendet, um nach dem Grund oder der Ursache für etwas zu fragen. Es steht am Anfang
der Frage.
Verwende „why“, um nach dem Grund für den Zustand oder für eine Tatsache zu fragen. Warum ist etwas wie es ist? Beispiel:
Why are you sad? Warum bist du traurig? I'm sad, because my cat died. Ich bin traurig, weil meine Katze gestorben ist.
Man verwendet „why“ auch, um nach dem Grund für eine Handlung oder Unterlassung zu fragen. Diese Handlungen / Unterlassungen liegen in der Vergangenheit.
Warum hat jemand etwas getan oder nicht getan? Beispiel:
Why didn't you tell me? Warum hast du es mir nicht erzählt?
Why did you sell the house? Warum hast du das Haus verkauft?
Man verwendet „why“ auch, um nach Gründen für etwas, das in der Zukunft liegt, zu fragen.Warum wird etwas passieren oder nicht passieren? Beispiel:
Why will you buy a new car? Warum wirst du ein neues Auto kaufen?
Tipps:
why fragt nach einem Grund.
Nach why folgt ein Verb oder ein Hilfsverb.
where
So wird where im Englischen in Fragen verwendet:
„where“ bedeutet „wo“ und wird verwendet, um nach einem Ort oder einer Position
von etwas oder jemandem zu fragen. Es steht immer am Anfang der Frage.
Verwende „where“, um nach der Position von Personen oder Dingen zu fragen. Wo befindet sich etwas? Beispiel:
Where is my phone? Wo ist mein Handy? It’s on the table. Es ist auf dem Tisch.
„where“ kann auch verwendet werden, um nach der Position von etwas oder jemandem in der Vergangenheit zu fragen. Wo war etwas? Beispiel:
Where were you yesterday? Wo warst du gestern? I was at the beach. Ich war am Strand.
Verwende „where“ auch, um nach einem Ort in der Zukunft zu fragen. Wo wird etwas sein? Beispiel:
Where will we meet? Wo werden wir uns treffen?
Man verwendet „where“ auch, um nach dem Ort eines Ereignisses zu erfragen.Wo passiert etwas? Beispiel:
Where is the party? Wo ist die Party? It’s in Tom's apartment. Sie ist in Toms Wohnung.
Tipps:
where fragt nach dem Ort von etwas oder von jemanden.
Nach where folgt ein Verb oder Hilfsverb.
what
Kommen wir zu "what":
"what“ bedeutet „was“ und wird verwendet, um nach Dingen, Informationen oder Tätigkeiten zu fragen. Es ist ein
vielseitiges Fragewort.
Man verwendet „what“ im Englischen, um nach einer Erklärung oder Definition zu fragen. Was ist etwas? Beispiel:
What's your name? Wie heißt du? My name is Sarah. Mein Name ist Sarah.
Man verwendet „what“ auch, um nach Tätigkeiten zu fragen. Was tust du gerade, was tust du regelmäßig oder was tust du gern?
What are you doing? Was machst du gerade? I'm reading a book.
Man kann „what“ auch benutzen, um nach Vorlieben oder Wünschen zu fragen. Was möchtest du oder bevorzugst du? Beispiel:
What would you like to eat? Was möchtest du essen?
What's your favourite movie? Was ist dein Lieblingsfilm?
„what“ nimmt man, um nach Ereignissen zu fragen. Was ist passiert? Beispiel:
What happened? Was ist passiert? There was an accident.
Tipps:
what wird oft in Fragen nach Dingen, Tätigkeiten oder allgemeinen Informationen verwendet.
Bei Vorlieben oder Wünschen benutzt man auch oft „what“: What colour do you like? Welche Farbe magst du?
whose
Sehen wir uns nun die Bedeutung und Verwendung des englischen Frageworts „whose“ an.
„whose“ bedeutet „wessen“ und wird verwendet, um nach dem Besitzer von etwas zu fragen. Es steht immer am Anfang
einer Frage.
Man verwendet „whose“ im Englischen, um zu fragen, wem etwas gehört. Wessen Sache ist das? Beispiel:
Whose bag is this? Wessen Tasche ist das? It’s my bag. Es ist meine Tasche.
Mit „whose“ kann man auch fragen, wenn es um den Plural von Sachen geht. Wessen Sachen sind das? Beispiel:
Whose shoes are these? Wessen Schuhe sind das?
Tipps:
Whose fragt nach dem Eigentümer.
Danach kommt ein Nomen (bag, phone, car).
Verwechsel es nicht mit „who’s“, das „who is“ oder „who has“ bedeutet.
„which“ bedeutet „welcher / welche / welches“ und wird verwendet, um nach einer Auswahl oder bei mehreren Möglichkeiten nach einer Entscheidung oder einer
Vorliebe zu fragen. Es steht am Anfang der Frage.
Man verwendet „which“, um nach einer bestimmten Option aus einer begrenzten Auswahl zu fragen. Welche Option aus diesen Möglichkeiten? Beispiel:
Which colour do you prefer, red or blue? Welche Farbe bevorzugst du, rot oder blau?
Man verwendet „which“, um eine Option aus einer bestimmten Gruppe von Dingen oder Personen auswählen zu lassen. Welcher aus einer Gruppe? Beispiel:
Which car is yours, this one or the one over there? Welches Auto gehört dir, dieses oder das da drüben?
„which“ kann auch ohne direkt genannte Optionen verwendet werden, wenn die Optionen stillschweigend vorausgesetzt werden können oder bekannt sind.
Beispiel:
Which way should we go? Welchen Weg sollen wir nehmen? Let’s go left. Gehen wir links.
Unterschied zwischen what und which:
„what“ fragt allgemein ohne eine Einschränkung, sozusagen "aus allen Möglichkeiten". Beispiel: What is your favorite colour? Was ist deine Lieblingsfarbe (von allen Farben)?
„which“ fragt, wenn eine Auswahl oder eine Einschränkung gegeben ist. Beispiel: Which colour do you prefer, red or blue? Welche Farbe bevorzugst du, rot oder blau?
how
Zu guter Letzt: how.
„how“ bedeutet „wie“ und wird verwendet, um nach der Art und Weise, dem Zustand, der Menge oder dem Größe einer Sache
zu fragen. Es ist sehr vielseitig.
Man verwendet „how“ im Englischen, um nach einer Methode oder einem Prozess zu fragen. Wie passiert etwas? Wie wird etwas gemacht?
How do you make a cake? Wie macht / backt man einen Kuchen?
How did you fix the stereo? Wie hast du die Stereoanlage repariert?
„how“ kann verwendet werden, um nach dem Zustand oder Befinden zu fragen. Wie ist jemand oder etwas? Beispiel:
How are you? Wie geht es dir?
„how“ kann mit zusätzlichen Wörtern verwendet werden, z. B. wie viel oder wie groß.
How much does it cost? Wie viel kostet es?
How many apples do you want? Wie viele Äpfel willst du?
How long will it take? Wie lange wird es dauern?
Häufige Kombinationen mit „how“ sind diese hier:
how much = wie viel; für unzählbare Dinge (z. B. Zucker, Wasser).
how many = wie viele; für zählbare Dinge (z. B. Äpfel, Personen).
how old = wie alt
how often = wie oft
how long = wie lange
how far = wie weit
Natürlich gibt es noch andere Kombinationen, aber die oben genannten sind die häufigsten.
Fazit
Es gibt insgesamt acht Fragewörter im Englischen, deren Verwendung wir lernen müssen: Manche Fragewörter nimmt man nur, wenn man nach Personen fragt, andere werden für Dinge verwendet. Bei
manchen Fragewörtern gibt es bestimmte Optionen, aus denen man auswählen kann, andere Fragewörter kann man auch ohne bestimmte Auswahl verwenden.
Das alles klingt erst einmal relativ kompliziert, ist aber eigentlich ähnlich wie im Deutschen. Mit ein bisschen Übung wirst du die englischen question words schnell richtig verwenden.