Kleidung auf Französisch

Neben Gemüse auf Französisch bzw. Essen im Allgemeinen und Körperteilen auf Französisch gehört auch Kleidung auf Französisch zu den Vokabeln, die man auf jeden Fall kennen sollte. Auch das Beschreiben von Kleidung und Formulierungen wie zum Beispiel Kleidung tragen oder anprobieren ist äußerst wichtig und gehört zu dem Wortschatz, der bereits ganz zu Beginn gelernt werden sollte.

Du lernst in diesem Beitrag aber auch wie man Farben oder Muster auf Französisch beschreibt, Phrasen die man fürs Shoppen von Kleidung benötigt und auch französische Vokabeln für Stoffe und Materialien. Ganz unten findest du ein paar Übungen zum Thema.

Im Folgenden nun eine ausführliche Liste der wichtigsten Vokabeln für Kleidung und Kleidungsstücke, Anziehsachen und Klamotten auf Französisch von A - Z mit Artikel und deutscher Übersetzung.

Kleidung heißt im Französischen les vêtements. Ist vêtements männlich oder weiblich? Es ist ein männliches Nomen, das aber praktisch immer im Plural verwendet wird. Benutzt man das Nomen le vêtement im Singular, bezieht man sich auf ein einzelnes Kleidungsstück.

Hier nun alle Kleidungsstücke, die man oben herum - also am Oberkörper, am Hals oder auf dem Kopf trägt mit Artikel und deutscher Übersetzung:

• la robe de soirée = Abendkleid
• le costume = Anzug
• le soutien-gorge = BH
• la blouse = Bluse
• le foulard = Halstuch
• les gants = Handschuhe
• la chemise = Hemd
• le chapeau = Hut
• la veste = Jacke
• la robe = Kleid
• la cravate = Krawatte
• le manteau = Mantel
• le bonnet = Mütze
• le haut = Oberteil
• le pull = Pullover
• le manteau de pluie = Regenmantel
• l'écharpe = Schal
• le smoking = Smoking
• le bandeau = Stirnband
• le T-shirt = T-Shirt
• le gilet = Weste

Lerne Französisch oder andere eine Sprache deiner Wahl online mit diesen tollen Kursen.

Du möchtest auch dein Englisch verbessern? Dann schau dir meine Englisch Lehrbücher an.

• la ceinture = Gürtel
• le pantalon = Hose
• le jean = Jeans
• le pantalon de jogging = Jogginghose, Trainingshose
• le short = kurze Hose
• les leggings = Leggings
• le pantalon de pluie = Regenhose
• la jupe = Rock
• les chaussettes = Socken
• les bas = Strümpfe
• le collant = Strumpfhose
• le slip = Unterhose
• les sous-vêtements = Unterwäsche
• le pantalon de randonnée = Wanderhose

Und nun alles für die Füße: Schuhe und Stiefel auf Französisch.

• les ballerines = Ballerinas
• les chaussures plates = flache Schuhe
• les tongs = Flipflops
• les bottes en caoutchouc = Gummistiefel
• les chaussons = Hausschuhe
• les chaussures de course = Laufschuhe
• les sandales = Sandalen
• les bottes = Stiefel
• les hauts talons = Stöckelschuhe
• les baskets = Turnschuhe
• les chaussures de randonnée = Wanderschuhe
• les bottes d'hiver = Winterstiefel

Hier findest du die wichtigsten französischen Sätze für Anfänger. Oder lerne diese Vokabeln und Sätze für die Reise: Französisch für den Urlaub. In diesem Beitrag lernst du, wie die Tiere auf Französisch heißen.

So lauten Accessoires wie zum Beispiel Armband oder Halskette auf Französisch:

• le bracelet = Armband
• les lunettes = Brille
• le collier = Halskette
• le sac à main = Handtasche
• les boucles d'oreilles = Ohrringe
• la bague = Ring
• la montre = Uhr

Typisch französische Kleidungsstücke sind:

• le béret = die Baskenmütze
• la marinière = das Streifenshirt (Seemannsshirt, Matrosenshirt)
• le foulard en soie = das Seidentuch
• la robe trapèze = das Trapezkleid (A-Linien-Kleid)
• le pantalon cigarette = die Zigarettenhose (enge, gerade geschnittene Hose)
• la veste en tweed = die Tweedjacke

Das sind die französischen Vokabeln für unterschiedliche Stoffe und Materialien, wie zum Beispiel Baumwolle oder Jeansstoff:

• le coton = Baumwolle
• la chenille = Chenille
• le chiffon = Chiffon
• le feutre = Filz
• le denim = Jeansstoff
• le jersey = Jersey
• le simili cuir = Kunstleder
• le velours côtelé = Kord
• le cuir = Leder
• le lin = Leinen
• le velours = Samt
• le satin = Satin
• la soie = Seide
• la viscose = Viskose
• la ouate = Vlies
• le daim = Wildleder

Hier nun noch diverse Muster auf Französisch, die man auf Kleidung und Anziehsachen häufig findet:

• unicolore, uni = einfarbig
• multicolore = mehrfarbig
• à motifs = gemustert
• à pois = gepunktet
• rayé = gestreift
• à rayures blanches = mit weißen Streifen / weißgestreift
• à rayures longitudinales = längsgestreift
• à carreaux = kariert

Im Folgenden findest du ein paar wichtige Ausrücke und französische Phrasen, die man benötigt, wenn man Kleidung shoppen möchte:

• essayer quelque chose = etwas anprobieren
• acheter quelque chose = etwas kaufen
• la taille = Größe
• la cabine d'essayage = Umkleidekabine
• Où sont les cabines d'essayage? = Wo sind die Umkleidekabinen?
• Ce pantalon me va parfaitement. = Diese Hose passt mir perfekt.
• Les chaussures sont trop serrées. = Die Schuhe sind zu eng.
• Cette robe est trop grande. = Das Kleid ist zu groß.
• Est-ce que je pourrais essayer une autre couleur / taille? = Könnte ich eine andere Farbe / Größe probieren?
• Quelle est votre taille? = Was ist Ihre Größe?
• J'aime bien ce foulard. = Mir gefällt dieser Schal.
• J'ai besoin d'un haut. = Ich brauche ein Oberteil.
• Le haut me plaît. = Das Oberteil gefällt mir.
• Ce foulard est trop cher. = Dieser Schal ist zu teuer.
• en solde = im Sonderangebot, reduziert
• la réduction = Preisnachlass

Sehen wir uns nun an, wie man Kleidung und Anziehsachen auf Französisch beschreiben kann.

Lerne hier, wie die Farben auf Französisch heißen, damit du die gesuchte Farbe des Kleidungsstücks beschreiben kannst. Denke beim Beschreiben der Kleidung auf Französisch daran, dass Adjektive - auch die Farben - in der Regel an Geschlecht und Anzahl des Nomens angepasst werden müssen.

Hier ein paar beispielhafte Sätze und Phrasen, mit denen du Kleidung auf Französisch beschreiben kannst:

• Je cherche un pantalon unicolore. = Ich suche eine einfarbige Hose.
• une blouse rouge = eine rote Bluse
• un pull rayé = einen gestreiften Pullover
• Je voudrais une robe à pois. = Ich möchte ein gepunktetes Kleid.
• J'ai besoin d'une chemise à carreaux. = Ich benötige ein kariertes Hemd.
• à manches longues = langärmelig
• à manches courtes = kurzärmelig

Wenn du dich auf das Material eines Kleidungsstücks beziehst, verwendest du im Französischen "en":

• Je cherche une blouse en soie. = Ich suche eine Seidenbluse.
• un pantalon en coton = eine Baumwollhose
• en cuir = aus Leder, ein/e/r Leder-
• Elle porte une blouse en coton à manches longues et un pantalon en cuir foncé. = Sie trägt eine langärmelige Baumwollbluse und eine dunkle Lederhose.

So kannst du die Passform eines Kleidungsstücks auf Französisch beschreiben:

• serré, serrée = eng
• étroit, étroite = eng, schmal
• large = weit
• long, longue = lang
• court, courte = kurz
• trop grand, grande = zu groß
• trop petit, petite = zu klein

Französische Adjektive, die häufig mit Kleidung verwendet werden:

• léger, légrère = leicht
• chic = schick
• élégant, élégante = elegant
• simple = schlicht
• coloré, colorée = farbig, bunt
• moderne = modern
• à la mode = modisch
• passé(e) de mode, démodé, démodée = altmodisch
• imperméable = wasserdicht
• chaud, chaude = warm

Das sind einige wichtige französische Vokabeln, die man in Verbindung mit Kleidung kennen sollte:

• s'habiller = sich anziehen
• enlever qc = etwas ausziehen
• les vêtements = die Kleidung
• les habits = Kleidung
• les sapes = Klamotten (ugs)
• une tenue = ein Outfit
• la pointure = die Schuhgröße
• le style = der Stil
• la mode = die Mode

Nun noch ein paar Übungen. Mit der ersten Übung kannst du trainineren, wie man die Farbadjektive and die Kleidungsstücke anpassen muss.

Übung 1: Ergänze die Farben in der richtigen Form.

1. Ich trage ein blaues T-Shirt. Je porte un T-shirt ______.

2. Sie hat eine rote Jacke an. Elle porte une veste ______.

3. Wir kaufen einen schwarzen Mantel. Nous achetons un manteau ______.

4. Er trägt eine graue Hose. Il porte un pantalon ______.

5. Ich suche einen weißen Rock. Je cherche une jupe ______.

Nun testen wir deinen Wortschatz: Kennst du die wichtigsten Wörter für Kleidung auf Französisch?

Übung 2: Ergänze das richtige Kleidungsstück

1. Il porte un ______ noir. (Er trägt eine schwarze Hose.)

2. Elle met une ______ blanche. (Sie zieht eine weiße Bluse an.)

3. Nous avons des ______ marron. (Wir haben braune Stiefel.)

4. Je veux acheter une ______ verte. (Ich möchte eine grüne Jacke kaufen.)

5. Ils portent des ______ bleus. (Sie tragen blaue Jeans.)

Hier die Lösungen.

Lösungen zu Übung 1:

1. Ich trage ein blaues T-Shirt. Je porte un T-shirt bleu.

2. Sie hat eine rote Jacke an. Elle porte une veste rouge.

3. Wir kaufen einen schwarzen Mantel. Nous achetons un manteau noir.

4. Er trägt eine graue Hose. Il porte un pantalon gris.

5. Ich suche einen weißen Rock. Je cherche une jupe blanche.

Lösungen zu Übung 2: Ergänze das richtige Kleidungsstück

1. Il porte un pantalon noir. (Er trägt eine schwarze Hose.)

2. Elle met une blouse blanche. (Sie zieht eine weiße Bluse an.)

3. Nous avons des bottes marron. (Wir haben braune Stiefel.)

4. Je veux acheter une veste verte. (Ich möchte eine grüne Jacke kaufen.)

5. Ils portent des jeans bleus. (Sie tragen blaue Jeans.)

Ein solider Wortschatz rund um Mode und Kleidung auf Französisch ist in vielen Alltagssituationen hilfreich: Egal, ob man sich in einer Boutique in Frankreich beraten lassen möchte, nach der richtigen Größe fragen muss oder einem Freund ein Outfit von jemandem beschreibt, ohne die passenden Vokabeln geht es nicht.

Besonders auf Reisen ist es immer von Vorteil, möglichst viele Vokabeln zu kennen, dazu gehören auch Materialien, Muster und Kleidungsstücke auf Französisch. Darüber hinaus ist Mode ein wichtiger Bestandteil der Kultur - vor allem in Frankreich. Wer die französischen Begriffe für Kleidung kennt, kann nicht nur seinen eigenen Stil besser beschreiben oder schöne Kleidung im Urlaub kaufen, sondern auch tiefer in die französische Modewelt eintauchen.

Um die neuen französischen Vokabeln zu lernen, musst du sie regelmäßig wiederholen und aktiv nutzen, zum Beispiel in Gesprächen oder auch beim Lesen französischer Modemagazine. Auch das Schreiben eigener Beschreibungen hilft. Mit etwas Übung wird es schnell selbstverständlich, über Farben, Stoffe und Schnitte auf Französisch zu sprechen.