Much und many einfach erklärt: Unterschied, Beispiele und Übungen

Hast du dich schon einmal gefragt, wann du much und wann many im Englischen verwenden sollst? Diese beiden Wörter bedeuten im Deutschen beide "viel" oder "viele", aber sie unterscheiden sich in der Verwendung: Welches der beiden Wörter du verwendest, hängt unter anderem davon ab, ob du von zählbaren oder unzählbaren Dingen sprichst. Keine Sorge, das klingt vielleicht kompliziert, ist aber eigentlich ganz einfach, wenn man die Grundregel einmal verstanden hat. In diesem Artikel zeige ich dir Schritt für Schritt, wie du much und many korrekt benutzt, und gebe dir hilfreiche Beispiele, damit du diese Wörter sicher in Englisch anwenden kannst.

Weiter unten findest du Übungen, mit denen du überprüfen kannst, ob du den Unterschied von much und many verstanden hast.

Much oder many - was muss man was verwenden? Beide Wörter sind sogenannte Quantifiers. Beide bedeuten grundsätzlich das gleiche: viel. Beide werden für unbestimmte Mengenangaben verwendet - d. h. man gibt damit nur eine ungenaue, nicht wirklich bestimmte Menge an. Soweit ist alles ganz einfach.

Aber: Es gibt Unterschiede in der Verwendung. Sehen wir uns die Regeln für much oder many nun im Einzelnen an.

So kannst du dein Englisch schnell verbessern: Lerne Englisch online mit diesen tollen Kursen.

Schau dir auch das Video dazu an:

1. In diesen Fällen nimmt man many:

Die Regeln für die Verwendung von many im Englischen sind recht einfach: Du benutzt many im Englischen, wenn du über zählbare Substantive sprichst, die im Plural stehen. Das sind Dinge, die du einzeln zählen kannst, wie Äpfel, Bücher oder Autos. Hier sind die wichtigsten Punkte, die du beachten solltest:

• Zählbare Substantive im Plural:
  Many wird verwendet, um eine große Anzahl von zählbaren Dingen auszudrücken: Viele. Zum Beispiel:
  I bought many apples. Ich habe viele Äpfel gekauft.
  He owns many books. Er hat viele Bücher.
• Fragen und Verneinungen:
  So verwendet man many in Fragen und negativen Sätzen, wenn es um zählbare Substantive geht:
  Do you have many friends? Hast du viele Freunde?
  How many sisters do you have? Wie viele Schwestern hast du?
  I don’t have many pencils. Ich habe nicht viele Stifte.

Was sind zählbare Substantive?
Zählbare Substantive können in der Einzahl und in der Mehrzahl vorkommen. Wenn du sie zählen kannst (ein Auto, zwei Autos, drei Autos...), sind sie zählbar. Für solche Substantive verwendest du dann also "many", wenn du sagen möchtest, dass es davon viele gibt: My brother has many cars. Mein Bruder hat viele Autos.

Im Gegensatz dazu gibt es auch nicht-zählbare Substantive. Das sind Substantive, die man nicht zählen kann: Wasser, Mehl, Zucker. Zwei Wasser macht keinen Sinn. Drei Mehl gibt es auch nicht. Für solche Substantive nimmst du "much".

2. Die Regeln für die Verwendung von much:

Die Verwendung von much im Englischen ist ebenfalls einfach, wenn du die Grundregel kennst. Du benutzt much, wenn du über unzählbare Substantive sprichst, also über Dinge, die du nicht einzeln zählen kannst. Hier sind die wichtigsten Punkte:

• Unzählbare Substantive:
  Much wird verwendet, um eine große Menge (viel) von etwas Unzählbarem auszudrücken. Zum Beispiel:
  I would like to have much money. Ich hätte gern viel Geld.
  There is much cake left. Es ist viel Kuchen übrig.
• Fragen und Verneinungen:
  So wird much in Fragen und negativen Sätzen verwendet:
  How much time do you have? Wie viel Zeit hast du?
  I don’t have much energy today. Ich habe heute nicht viel Energie.

Unzählbare Substantive kannst du auch daran erkennen, dass sie keinen Plural haben: Für water, money, time, air, luck, coffee, power oder milk gibt es keine Mehrzahl. Für solche Wörter nimmst du im Englischen also much, wenn du sagen möchtest, dass viel davon vorhanden ist: I have had too much coffee today. Heute habe ich zu viel Kaffee getrunken.

Die Regeln mit den zählbaren und nicht zählbaren Substantiven klingt zunächst recht einfach - und sie ist es auch. Aber: Es gibt ein paar Ausnahmen. Mit den folgenden Wörtern musst du im Englischen immer much verwenden, obwohl man sie eigentlich zählen kann:

• advice = Ratschlag
• information = Information
• homework = Hausaufgaben
• luggage = Gepäck
• furniture = Möbel
• fruit = Obst
• butter = Butter
• chocolate = Schokolade
• bread = Brot
• cheese = Käse
• accomodation = Unterkunft
• research = Forschung

Hier sind ein paar Beispiele für much und many:

• How much sugar do I take for the cake? Wie viel Zucker nehme ich für den Kuchen?
• There isn’t much milk left in the fridge. Es ist nicht mehr viel Milch im Kühlschrank.
• He doesn’t have much patience with children. Er hat nicht viel Geduld mit Kindern.
• How many books did you read last year? Wie viele Bücher hast du letztes Jahr gelesen?
• There aren’t many chairs in the room. Es gibt nicht viele Stühle im Raum.
• Many people enjoy hiking in the mountains. Viele Menschen wandern gern in den Bergen.

Das könnte dich auch interessieren:
Das sind die Regeln: Some oder any einfach erklärt.
Diese englischen Konjuktionen solltest du auf jeden Fall kennen.
Lerne alles über die englischen Reflexivpronomen: myself, himself.

Übung 1: Lücken füllen

Setze much oder many ein:

1. How ______ apples are in the basket? Wie viele Äpfel sind im Korb?
2. There isn’t ______ water in the glass. Es ist nicht viel Wasser im Glas.
3. I don’t have ______ friends in this city. Ich habe nicht viele Freunde in dieser Stadt.
4. How ______ money do you need for the trip? Wie viel Geld brauchst du für die Reise?
5. We saw ______ birds at the lake yesterday. Wir sahen gestern viele Vögel am See.
6. She doesn’t take ______ sugar in her tea. Sie nimmt nicht viel Zucker in ihren Tee.
7. There are ______ interesting places to visit in this town. Es gibt viele interessante Orte zu sehen in dieser Stadt.
8. He doesn’t spend ______ time on his homework. Er verbringt nicht viel Zeit mit seinen Hausaufgaben.

Übung 2: Übersetze ins Englische

Übersetze die folgenden Sätze ins Englische und achte auf die richtige Verwendung von much oder many:

1. Wie viele Katzen hat er?
2. Sie hat nicht viel Zeit heute.
3. Es gibt viele Sterne am Himmel.
4. Wie viel Wasser trinkst du pro Tag?
5. Wir brauchen nicht viele Eier für das Rezept.

Lösungen

Übung 1: Lücken füllen

1. many
2. much
3. many
4. much
5. many
6. much
7. many
8. much

Übung 2: Übersetzungen

1. How many cats does he have?
2. She doesn’t have much time today.
3. There are many stars in the sky.
4. How much water do you drink per day?
5. We don’t need many eggs for the recipe.

So werden much, many und lots of verwendet: Much nimmt man für unzählbare Substantive (water, milk, time, power). Zum Beispiel: How much water? I don’t have much time. Many nimmt man für zählbare Substantive im Plural (cats, dogs, cars, houses). Zum Beispiel: How many apples? I don’t see many cars. Lots of nimmt man für zählbare und unzählbare Substantive (also mit allen Substantiven!) , vor allem in positiven Sätzen. Zum Beispiel: I have lots of friends. There’s lots of sugar in the tea.

Much und many sind zwei wichtige, sehr grundlegende Wörter im Englischen, die dir dabei helfen, über große Mengen von etwas zu sprechen. Sie sind zwar ähnlich in ihrer Bedeutung, aber unterscheiden sich in der Art, wie und womit sie verwendet werden. Beide Wörter sind unverzichtbar, wenn du ausdrücken möchtest, dass viel von etwas vorhanden ist oder benötigt wird. Sei es in einer Frage, in einer Aussage oder in einer negativen Aussage (nicht viel), an much und many kommt man im Englischen einfach nicht vorbei.

Mit ein wenig Übung und den - recht einfachen - Regeln im Kopf, kannst du sie problemlos in deinen Sprachgebrauch integrieren und deine Aussagen genauer und natürlicher treffen. Letztendlich geht es darum, ein Gefühl dafür zu entwickeln, wann sie passen - und mit der Zeit wird dir das ganz automatisch gelingen.